Klany divokÃŊch koÄiÄÃch vÃĄleÄnÃků se mÃsÃ. V lese je cÃtit napÄtÃ, pÅÃĄtelÊ se mohou doslova pÅes noc stÃĄt nepÅÃĄteli. A nÄkterÊ koÄky jsou ochotnÊ zabÃjet, aby dostaly, co chtÄjÃ! Ohnivous je odhodlÃĄn zjistit pravdu o smrti Rudocha, vÃĄleÄnÃka z HromovÊho klanu. Ale nÄkterÃĄ tajemstvà jsou tak dÄsivÃĄ, Åže by mÄla zůstat navÅždy skryta.