Korean Made Easy - Intermediate (2nd Edition)

Seung-eun Oh (오승은)

трав. 2022 р. · Darakwon

Про цю електронну книгу

The MP3 (CD) sound source included in the book can be downloaded free of charge from the attic website (www.darakwon.co.kr)

Korean Made Easy - Intermediate (2nd Edition) is the sequel to the best-selling Korean textbook for self-study Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition). This book is carefully designed and structured for intermediate Korean learners to easily and enjoyably learn vocabulary, expressions, and grammar. The textbook is divided into 15 topics and each respective topic is presented in 3 situations based on practical grammar and vocabulary. These vocabulary and expressions are also covered in the additional vocabulary corner and the Sino-Korean character learning corner. In addition, grammar explanations and grammar usage tables necessary for intermediate learners are included in detail in the appendix, and translations of new vocabulary and expressions from the conversations are provided. This book is an ideal, comprehensive intermediate Korean self-study textbook.    

 

▪ This best-selling, self-study integrated textbook contains practical grammar and vocabulary necessary for intermediate Korean learners!

The sequel to the best-selling Korean textbook for self-study, ‘Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition)’. Grammar and vocabulary are carefully selected and presented based on the topic in each conversation so that learners can acquire practical usage.

          

▪ Detailed grammar explanations with vivid and diverse visuals, and natural English translations!

Illustrations vividly express the situations and expressions, making it easy to understand conversational situations and the context in which vocabulary is used. Detailed, natural English translations simplify intermediate Korean grammar, which can oftentimes be complicated.

    

▪ Visual aids improve Sino-Korean vocabulary retention!    

Intermediate learners can easily grasp the meaning of Sino-Korean vocabulary, improve their understanding, and expand their learning by visualizing Sino-Korean characters while studying Korean with English translations.

 

▪ Effective learning aids with a variety of exercises and activities!

The grammar and vocabulary covered throughout the textbook can be practiced immediately through a variety of exercises and activities. Thereby, enhancing learning and retention. 

도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다.

‘Korean Made Easy – Intermediate (2nd Edition)’은 독학용 한국어 교재 베스트셀러인 ‘Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition)’의 후속작으로, 기존의 ‘Korean Made Easy – Intermediate’의 내용을 트렌드에 맞게 수정 보완하여 중급 한국어 학습자를 위해 출간되었다. 중급 한국어 학습자에게 필요한 실용 문법 및 어휘를 15개 주제로 나누고, 각 주제 별로 3개의 담화 상황 속에서 제시하고 있다. 더불어 주제와 담화 상황 속에서 사용된 어휘 및 관련 표현을 추가 어휘 코너와 한자어 학습 코너를 통해 제시함으로써, 중급 학습자가 어렵게 느낄 수 있는 한자어와 표현들을 쉽고 재미있게 학습할 수 있도록 구성하였다. 또한 부록에서 중급 학습자에게 필요한 문법 설명과 문법 활용표를 제시하여을 보다 자세히 수록하고 있고, 대화에 나온 새 어휘와 표현 번역을 제공하여 학습자들의 이해를 도운 중급 한국어 독학용 교재의 완성판이다.

<출판사 리뷰>

- 중급 한국어 학습자들에게 필요한 실용 문법과 어휘를 수록한 최적의 독학용 통합 교재!

베스트셀러 독학용 한국어 교재 중 베스트셀러인 ‘Korean Made Easy for Beginners (2nd Edition)’의 후속작으로, 중급 한국어 학습자들에게 필요한 문법 사항과 어휘를 선별, 주제에 맞게 대화를 통해 문법과 어휘의 실제 용례를 익힐 수 있다.

- 생생하고 다양한 시각 자료와 자연스러운 영어 번역으로 문법 설명을 자세하게 담았다!

상황과 표현을 생생하게 표현한 삽화를 통해 대화 상황 및 어휘가 사용되는 맥락을 쉽게 이해할 수 있고, 자세하고 자연스러운 영어 번역을 통해 복잡하게 느껴질 수 있는 중급 한국어 문법에 대한 설명을 학습자가 쉽게 파악할 수 있도록 하였다.

- 중급 한국어 학습자들이 어려워하는 한자어를 시각화하여 보다 쉽게 한자어 어휘 실력을 향상시킬 수 있다!

중급 학습자들이 한국어를 공부하면서 쉽게 접하게 되는 한자어를 영어 번역과 함께 시각화하여 쉽게 한자어 어휘의 의미를 파악하고, 파생어까지 확장하여 학습할 수 있게 함으로써 중급 학습자들의 어휘력 향상을 돕는다.

- 다양한 연습 문제와 활동 자료를 통한 효과적인 학습 도우미!

문법 항목을 바로 연습할 수 있는 연습 문제와 실제 학습한 문법 사항과 어휘를 활용해 볼 수 있는 활동을 통해 다각적인 한국어 학습이 이루어질 수 있도록 하였다.

<Contents 목차>

서문 Preface

일러두기 How to Use This Book

목차 Contents

교재구성표 Table of Contents

등장인물 소개 Main Characters

Chapter 01 첫 만남 Meeting Someone for the First Time

Chapter 02 일상생활 Everyday Life

Chapter 03 약속 Appointments

Chapter 04 길 찾기 Asking Directions

Chapter 05 음식 Food

Chapter 06 공공 규칙 Public Rules

Chapter 07 집 In the House

Chapter 08 쇼핑 Shopping

Chapter 09 한국 생활 Living in Korea

Chapter 10 문제 Problems

Chapter 11 사람 People

Chapter 12 건강 Health

Chapter 13 관심사 Interests

Chapter 14 여행 Travel

Chapter 15 관계 Relationships

부록 Appendix

문법 부록 Grammar Appendix

한국어 활용 Korean Conjugation

문법 활용표 Conjugation Charts

정답 Answers

한자어 색인 Word Web Appendix with Hanja

색인 New Vocabulary & New Expressions

Про автора

서강대학교 국어국문학과 학부와 동 대학원 박사 졸업

서강대학교 한국어교육원 연구부장 재직 (1999년~현재)

서강대학교 한국어교육원 "외국어로서의 한국어교사 양성과정"에서

"말하기 지도의 이론과 실제" 강의 (2003년~현재)

일본 간사이 한국어 문화 홍보원 어학당 원장 (2006년~2007년)

KOICA 직무교육 한국어 말하기, 쓰기 교육방법 및 교수설계 강의 (2014년~현재)

<저서>

『서강 한국어 2A』1판 (공저, 2002, 도서출판 하우)

『서강 한국어 2B』1판 (공저, 2002, 도서출판 하우)

Korean Made Easy for Beginners (2006, 다락원)

Korean Made Easy for Everyday Life (2008, 다락원)

Korean Made Easy - Starter (2009, 다락원)

한국어 쉽게 가르치기 (2009, 랭기지 플러스)

Korean Made Easy - Vocabulary (2013, 다락원)

한국어 어미의 문법 (공저, 2014, 열락)

Korean Made Easy - Intermediate (2015, 다락원)