El Dr. José Daniel Martínez se ha encargado de comentar filológicamente las obras y de traducir el Pergamino de Shapira, los Manuscritos del Mar Muerto y el Códice Sinaítico.
El Dr. José Daniel Martínez estudia la literatura del mundo y, en esta ocasión, los textos bíblicos primitivos.