Kuhusu kitabu pepe hiki
désormais rare de 31 titres en français sur les champs de bataille de la
Première Guerre mondiale, publiés par Michelin à partir de 1917.
Ce guide publié en 1918 est un guide d’origine converti en
e-book et enrichi de 1 vidéo et de 3 photos d’époque fournies par l’ECPAD.
Un Guide, Un
panorama, une Histoire
Chaque guide se présente en 3 parties :
- Un aperçu historique de la ville ou de la région
depuis l’Antiquité
- Une présentation de la grande guerre dans le
secteur avec, parfois, le déroulement au jour le jour, ou au moins les grandes
phases et les principales batailles. Le rôle des chefs et des différentes
unités est précisé, des cartes historiques illustrent les mouvements.
- Une partie « touristique » qui emmène
le lecteur, avec des itinéraires repérés sur le terrain et beaucoup de photos,
sur les différents champs de bataille. Il était très important à l’époque de
suivre les consignes et d’éviter les zones interdites car dangereuses.
Ce guide n’a pas été conçu pour de simples visites, mais
comme un « véritable pèlerinage », un « hommage à la mémoire des
héros tombés pour la France ».
La richesse des documents ne manquera pas de passionner le
visiteur qui parcourt les champs de bataille aujourd’hui. Elle offre un
éclairage inédit sur chaque région, et permet de constater l’évolution des
paysages, là où l’urbanisme et la nature ont effacé toutes les traces de cette
guerre.
