La reina sobrecogida: Manet pintando la Olympia

Alberto Garrandés

des. 2020 · Isla de Libros

Um þessa rafbók

En La reina sobrecogida, texto-umbral, relato-transferencia, Edouard Manet dialoga con quien se convertiría en la modelo mas famosa de la pintura francesa. Los umbrales literarios son territorios transitivos. Son interzonas o corredores que conducen a otra parte. Un texto muy dependiente, además, de las ondulaciones del habla, en realidad una armadura, un puente tan holgado que parece habitable. Manet habla con Victorine Meurent mientras la Olympia va manifestándose, pero el relato en sí es pura intensidad, pura profundidad descriptiva. Florece solo en la medida en que la mano de Manet se mueve. Y avanza hacia lo que el relato anhela ser: un sumario hiperdetallado para hacer algo que pertenecería más bien al ámbito del cine.

Um höfundinn

Alberto Garrandés (La Habana, Cuba, 1960). Terminó estudios de Licenciatura en Filología en la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana en 1983, y se graduó con una tesis sobre los cuentos de Jorge Luis Borges. Divide su trabajo entre la narrativa y el ensayo literario. Ha dado a conocer entre muchas obras la novela Capricho habanero (Letras Cubanas, 1997); los libros de ensayos Síntomas (Ediciones Unión, UNEAC, 1999) y Los dientes del dragón (Letras Cubanas, 1999); las piezas narrativas contenidas en Cibersade (Letras Cubanas, 2002); la novela Fake (Letras Cubanas, 2003); la novela Las potestades incorpóreas (Editorial Letras Cubanas, 2007); El concierto de las fábulas (Editorial Letras Cubanas, 2008), un estudio sobre la narrativa cubana de los años 60; el libro de relatos Rapunzel y otras historias (Colección Ítaca, Ediciones Holguín, 2009); la novela Días invisibles (Editorial Oriente, 2009); La lengua impregnada, un conjunto de reflexiones sobre el erotismo y el sexo (Editorial Letras Cubanas, 2011), y una quinta novela, Las nubes en el agua (Ediciones Unión, UNEAC, 2011). Recientemente Ediciones ICAIC publicó Sexo de cine (visitaciones y goces de un peregrino), Ediciones San Librario, de Bogotá, dio a conocer en 2012 su texto poemático Kashmir.Ha sido distinguido con el Premio Nacional de Ensayo de la UNEAC en 1998 por Síntomas, el Premio Razón de Ser de la Fundación Alejo Carpentier en 1990 y 1992, el Premio Nacional de la Crítica en 1994 por La poética del límite, el Premio Nacional de la Crítica en 1995 por Artificios, el Premio de Cuento La Gaceta de Cuba en 1996 por "Fábula de un amor feliz", el Premio Nacional de la Crítica en 2000 por Síntomas, el Premio Nacional de la Crítica en 2003 por Cibersade, el Premio La Llama Doble 2002 de novela erótica por Fake, el Premio Plaza Mayor de Novela por Días invisibles, el Premio Alejo Carpentier de Novela2007 por Las potestades incorpóreas, el Premio Alejo Carpentier de Ensayo 2008 por El concierto de las fábulas, y el Premio Italo Calvino 2010 de novela por Las nubes en el agua. En 2013 Isla de libros, Bogotá, edita su novela La reina sobrecogida; y en 2014 Editorial Letras Cubanas publica su libro de relatos, Body Art, y su novela: Los peligros inminentes; Fábulas impúdicas en 2016 por Ediciones Loynaz; ese mismo año también gana el Premio Alejo Carpentier con la novela Demonios, que se edita en Letras Cubanas. Ediciones Ácana le publica la novela Capricho habanaro en 2015; Ediciones ICAIC el ensayo Espejo roto en 2016; y Ediciones La Luz en 2018, los relatos Mar de invierno y otros delirios.