Cuando la publicista Annabel Hansen se traslada con su hija peque├▒a, Leonie, a la isla de R├╝gen en el mar B├бltico, en realidad solo tiene una cosa en mente: dejar atr├бs su antigua vida para comenzar una nueva. Y todo indica que su plan va a funcionar, ha alquilado una casa preciosa en primera l├нnea de mar, encuentra nuevas amistades y Leonie se acostumbra enseguida al nuevo entorno. Al descubrir unos d├нas m├бs tarde un viejo barco pesquero en el puerto, Annabel queda fascinada por ├йl. Lo cierto es que La rosa del viento necesita una buena puesta a punto, pero ella sue├▒a con comprarlo y reconvertirlo en una cafeter├нa flotante. Sin embargo, existe otro interesado, un abogado que tambi├йn quiere hacerse con ├йl. Parece que un oscuro secreto lo une a esa vieja embarcaci├│n que, por lo visto, en su d├нa ayud├│ a mucha gente a huir de la Rep├║blica Democr├бtica Alemana.