La terraza: Cuentos

Beatriz Guido

2023 թ. հլս · Fondo de Cultura Económica Argentina

Այս էլ․ գրքի մասին

" Insólitos y siniestros, atrapantes y melodramáticos, estremecedores y crueles, los cuentos de Beatriz Guido condensan su mirada sobre una realidad rugosa, llena de pliegues, que muestra un cariz inverosímil y, a la vez, crudo, como si se echara sobre ella una luz develadora.

Cualquiera sea la obra que leamos que lleve su firma, sabemos que todo lo malo que pueda ocurrir sucederá en su peor versión posible. El desenlace siempre se produce de manera inesperada, aun cuando ya esté anunciado. Así debe entenderse el concepto de realidad de las ficciones de Guido, y en particular de sus cuentos: es aquello que ocurre, como quiera que sea, de manera contundente, sin que haga falta provocarlo, desearlo, ni sea posible rechazarlo.

Escribir, inventar, fabular, mentir, y también leer, es poner la mano en la trampa o caer en la cornisa. Quedar atrapado en una historia, flotar en el aire apenas sostenido por una saliente del edificio: este es el pacto que Beatriz Guido propone en sus cuentos. El lector comprobará que no se trata de actividades desprovistas de riesgos" (Valeria Castelló-Joubert).

Հեղինակի մասին

Beatriz Guido (Rosario, Santa Fe, 1922 - Madrid, 1988) fue escritora y guionista. Miembro de la Generación del 55, fue una de las autoras más leídas de su época. Entre 1957 y 1984 fue guionista de decenas de películas, varias de ellas a partir de sus propias novelas y cuentos, como: Fin de fiesta (1959), La caída (1959), Piel de verano (1961), La terraza (1963),

Paula cautiva (1963), Piedra libre (1976), entre otras. La mayoría fue dirigida por su pareja, el cineasta argentino Leopoldo Torre Nilsson, junto con quien obtuvo el premio especial de la crítica del Festival de Cannes por La mano en la trampa(1961) . Recibió numerosos reconocimientos, como el Premio Emecé (1954), el Premio Nacional de Literatura (1983), y el Diploma al Mérito en Novela de la Fundación Konex (1984). En 1984 fue designada agregada cultural en la Embajada Argentina en España.

Entre su vasta obra, traducida a varios idiomas, se cuentan las novelas La casa del ángel (1954), La caída (1956), El incendio y las vísperas (1964) y La invitación (1979); los libros de cuentos La mano en la trampa (1961), Piedra libre (1976) y Todos los cuentos el cuento (1979), y piezas teatrales como Esperando a los Castro (1957) e Y murieron en la hoguera (1962).