La trenza
এই ইবুকখনৰ বিষয়ে
Un long-seller publicado en 41 países que ha cautivado a la crítica y a 8 millones de lectores en todo el mundo.
TRES MUJERES. TRES CONTINENTES.
TRES DESTINOS ENTRELAZADOS
INDIA. En Badlapur, la intocable Smita sobrevive recogiendo los excrementos de una casta superior. Resignada a su condición, está decidida en cambio a que su hija no siga sus pasos, aunque para ello tenga que desafiar las normas establecidas.
ITALIA. A Giulia le encanta trabajar en el taller familiar, el último de Palermo que confecciona pelucas con pelo auténtico. Cuando su padre sufre un accidente y Giulia descubre que el negocio se tambalea, lo afronta con valentía y determinación.
CANADÁ. Sarah es una abogada de éxito en Montreal que lo ha sacrificado todo por su carrera. Un día, tras caer desmayada en el transcurso de un juicio, comprende que su vida ha dado un vuelco y que deberá escoger lo que de verdad le importa.
Smita, Giulia y Sarah no se conocen, pero tienen en común el empuje y el tesón de las mujeres que rechazan lo que el destino les ha reservado y se rebelan contra las circunstancias que las oprimen. Como hilos invisibles, sus caminos se entrelazan, formando una trenza que simboliza la voluntad inquebrantable de vivir con esperanza e ilusión.
UN ÉXITO INTERNACIONAL QUE NO HA DEJADO
DE GANAR LECTORES DESDE SU PUBLICACIÓN
Traducción de José Antonio Soriano Marco
La crítica ha dicho...
«Los tres mechones que configuran la trenza y responden por Smita, Giulia y Sarah, tan distintos como el color de los cabellos y los tonos de las pieles, tienen en común tres formas de represión que la hacen universal. En esa variabilidad que nada varía, reside su cualidad más poderosa y dramática. Y aumentan el valor de la historia que se cuenta.»
Robert Saladrigas, Cultura/s, La Vanguardia
«Fácil de leer, absorbente, fresco, el libro encierra además un hermoso mensaje de carácter feminista. [...] La sencillez y la contención del lenguaje contribuyen a que La trenza sea una lectura no sólo muy ágil, sino también entretenida y estimulante.»
Héctor Porto, La Voz de Galicia
«Aquí se cuenta la vida de tres mujeres. No son nada épico, no hay aquí más aventura que la del día a día. Nada en sus vidas las une, excepto un entorno que, en distinta medida, las agrede, las limita, las ata. [...] Tres historias sencillas, comunes, que se leen de una sentada.» Elena Sierra, El Correo
«Una novela repleta de coraje y esperanza, que aúna experiencias femeninas tan conmovedoras como dispares a través de esa materia natural que crece en nuestras cabezas, un atributo hondamente vinculado a la condición de mujer.»
María Dueñas, Elle
«Una narración vibrante y conmovedora, que despierta la atención del lector desde el principio hasta el final de la novela. Unos personajes que te llegan muy hondo, muy empáticos y tres historias paralelas hilvanadas con precisión y maestría. Una fábula contemporánea de tres mujeres valientes que luchan contra la injusticia y la calamidad.»
Rosa Martí, Esquire
মূল্যাংকন আৰু পৰ্যালোচনাসমূহ
লিখকৰ বিষয়ে
Laetitia Colombani (Burdeos, 1976) estudió cine en la escuela Louis-Lumière y dirigió su primera película a los veinticinco años. En poco tiempo se ha consolidado como directora, guionista y actriz, y ha trabajado con intérpretes de la talla de Audrey Tautou, Emmanuelle Béart o Catherine Deneuve. La trenza, su ópera prima, se convirtió en un fulgurante éxito editorial que ha vendido ocho millones de ejemplares en todo el mundo, se ha traducido a más de cuarenta idiomas y ha obtenido más de veinte premios literarios. En 2023 se estrenó la versión cinematográfica, una coproducción internacional dirigida por la autora. Posteriormente, Colombani ha publicado las novelas Las vencedoras y El vuelo de la cometa, y el álbum infantil ilustrado La trenza o el viaje de Lalita, todos editados en español por Salamandra.
