Owen Jones, auteur à succès d’Amazon de Barry, en Galles du Sud, a vécu et travaillé dans différents pays et a voyagé dans bien d’autres. Alors qu’il étudiait le russe en URSS, il fréquentait des espions sur une base régulière. Après l’université, au Suriname, il s’est fait attraper dans le coup de 1982, lorsqu’on l’a accusé d’être mercenaire. Plus tard, pendant qu’il était directeur d’entreprise, il rejoignit l’équipe de quatre comme forçat pour naviguer, de Barry à Gibraltar, un yacht fait maison en béton lors de la Guerre du Golfe. Pendant le voyage, le yacht qui fut pratiquement heurté par un pétrolier russe, puis un porte-avion américain, l’Atlantic Challenger. Depuis 2004, il a principalement vécu au Royaume-Uni, en Espagne et en Thaïlande. À présent, il mène une vie plus tranquille au village fermier reculé du nord de sa femme à écrire, publier et accroître nombre de traductions et narrations de ses romans. Un Celte fier Lorsqu’on le questionne à propos de son style d’écriture, il dit : «Je suis un Celte et nous sommes romantiques. Je crois en la réincarnation et à bien plus encore dans cette veine. Ces croyances, telles que “Fais aux autres...” et “On récolte ce que l’on sème” ; la foi et le karma sont centraux dans ma vie, alors ils se reflètent dans mon travail. J’écris à propos de ce que je vois, ou crois voir, ou rêver... et en fin de compte, c’est vraiment du pareil au même.» Il parle sept langues et apprend le thaïlandais, puisqu’il vit en Thaïlande avec sa femme thaïlandaise depuis quinze ans. Début de carrière En 2004, il a débuté son premier roman, «Le passe-temps de papa» de la série «Derrière le sourire — Histoire de Lek, une fille de bar de Pattaya», faisant partie d’une série en sept parties, mais ne l’a pas terminé avant 2012. Toutefois, sa plus grande collection est «La série psychique de Megan», soi