L'ouvrage propose un florilège de textes littéraires variés, développant des motifs fantastiques obsessionnels liés entre eux. Il s'attache aux deux maîtres espagnols, Cervantès et Lope de Vega, qui synthétisent un imaginaire de l'étrange aussi singulier qu'universel. De la narration satirique au théâtre baroque, il montre combien le grotesque et l'extraordinaire se combinent pour installer, chez le lecteur-spectateur, une hésitation émerveillée fondatrice de l'écriture fantastique.