Inleiding tot de Filosofie

Martin Heidegger

Newcomb Livraria Press

About this ebook

Een nieuwe 2024 vertaling van Heideggers vroege werk "Inleiding in de filosofie" (Duitse titel "Einleitung in Die Philosophie"), oorspronkelijk gepubliceerd in 1919. Deze editie bevat een nieuw nawoord van de vertaler, een tijdlijn van Heideggers leven en werk, een filosofische index van Heideggeriaanse kernbegrippen en een terminologiewijzer voor 19e- en 20e-eeuwse existentialisten. Deze vertaling is ontworpen met het oog op leesbaarheid en toegankelijkheid van Heideggers raadselachtige en dichte filosofie. Complexe en specifieke filosofische termen zijn zo letterlijk mogelijk vertaald en academische voetnoten zijn verwijderd om het lezen te vergemakkelijken. Heidegger benadrukt het idee dat filosofie niet kan worden begrepen als zomaar een academische discipline of studiegebied. Hij pleit tegen het idee van filosofie als een wetenschap of een verzameling kennis en stelt dat filosofie noch puur academisch noch puur theoretisch is. In plaats daarvan benadrukt hij het belang van het begrijpen van filosofie als een manier van zijn, een fundamentele wijze van menselijk bestaan die ons begrip van de wereld en onszelf vormgeeft. Dit perspectief is geworteld in Heideggers bredere filosofische project om de aard van het Zijn te bevragen en te begrijpen. In het hele artikel gebruikt Heidegger verschillende termen en concepten die uniek zijn voor zijn filosofische taal, zoals "Dasein" (het daar zijn of bestaan van mensen) en "Zijn" (de aard of essentie van het bestaan), om zijn ideeën te verwoorden. Deze concepten zijn cruciaal voor het begrijpen van Heideggers perspectief op de onafscheidelijkheid van de filosofie van het menselijk bestaan en de noodzaak voor een nieuwe benadering van filosofisch onderzoek. Deze editie is opnieuw gemaakt van een fotokopie van Heideggers handgeschreven manuscript. Het manuscript bestaat uit 106 kwartobladeren geschreven in liggend formaat, met de hoofdtekst aan de linkerkant en toevoegingen, tussenvoegsels en referenties aan de rechterkant. Sommige van deze toevoegingen zijn na de lezing gemaakt. Het manuscript is aangevuld met een bijgevoegd boekje met aantekeningen. Heideggers werk is verdeeld in drie secties: Filosofie en Wetenschap, Filosofie en Wereldbeeld, en Filosofie en Geschiedenis. De sectie Filosofie en wereldbeeld is met name uitgebreid met een diepgaande bespreking van Kants concept van de wereld, hoewel meer dan twintig pagina's van deze bespreking niet in de presentatie zijn opgenomen.