Idiomas e dialetos do Antigo Testamento: O desenvolvimento gradual da escrita e da linguagem durante o período vétero-testamentário
Editora Scriptura
3.0star
2 reviews
Ebook
74
Pages
family_home
Eligible
info
About this ebook
Adão falava hebraico? E Abraão? E se Moisés, hipoteticamente, se encontrasse com Davi, eles conseguiriam conversar sem um intérprete? Um dos objetivos desta obra é desmistificar a tradicional ideia de que o Antigo Testamento foi escrito em apenas dois idiomas (hebraico e aramaico), apontando o desenvolvimento linguístico que abrangeu os períodos em que viveram os autores dos textos sacros que, posteriormente, teriam seus escritos – nos vários idiomas e dialetos em que foram escritos – traduzidos e padronizados para um dos tipos do hebraico, resguardando, eventualmente peculiaridades daqueles, ainda que em poucas ocasiões tenham preservado das traduções tipos distintos de aramaico, o que viria a dar base a esta tradição tão enraizada no cristianismo.
Ratings and reviews
3.0
2 reviews
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
