Medizin Buddha: Bhaishajyaguru

Shay Whar Kroeber

2013年1月 · tredition

关于此电子书

Das Sutra des Medizin Buddha ist das erste bilinguale Sutra-Buch in Deutsch und Chinesisch. In diesem Buch hat Buddha Shakyamuni persönlich uns einen weiteren Arzt empfohlen, den Medizin Buddha. Dieser Arzt kann uns helfen, sowohl unsere körperlichen Krankheiten als auch unsere seelischen Leiden zu heilen und zu lindern. Denn Medizin Buddhas 12 Gelübde sind wie 12 nützliche Wegweiser für unser Dasein. Außerdem hat Buddha Shaykamuni seine Unterweisungen, die unser jetziges Leben positiv verändern können, ausführlich erläutert. Diese Unterweisungen sind das beste Rezept für ein harmonisches, erfolgreiches, glückliches und gesundes Leben. Durch tägliches Praktizieren dieser Unterweisungen kann man seine Lebensanschauungen und seinen Gesundheitszustand positiv verändern. "Do it yourself" ist nicht neu. Buddha Shakyamuni hat uns vor 2500 Jahren schon gesagt, wir sollten selbst die Rezepte ausprobieren, 3 Monate oder ein Jahr lang, und die Ergebnisse genau prüfen, um heraus zu finden, ob sie tatsächlich wirken. Wir können sehr wohl unser Schicksal selbst in die Hand nehmen und verdienen es, glücklich zu sein. Das Sutra-Buch ist eine Bereicherung für Menschen, die sich für den Buddhismus interessieren, egal ob sie ihn täglich praktizieren oder nur studieren möchten. Besonders für die Sinologen ist das bilinguale Sutra-Buch ein sehr wertvolles Nachschlagewerk. Und für die Chinesen auf der ganzen Welt, die die moderne deutsche Sprache lernen möchten, ist das Buch durchaus sehr hilfreich.

作者简介

Shay Whar Kröber beschäftigt sich seit 20 Jahren mit der buddhistischen Lehre. Sie hat zahlreiche Sutras sowie Bücher über den Buddhismus studiert. Außerdem hat sie Vorträge von buddhistischen Meistern besucht und an mehreren Dharma-Versammlungen und Seminar teilgenommen. 2005 hat sie einen Dharma-Kreis in Hamburg gegründet. Seit 2010 übersetzt sie einige Sutras vom klassischen Chinesisch in die modern deutsche Sprache. "Das Sutra über die Güte unserer Eltern" ist ein bilinguales deutsch-chinesisch Lesebuch. Es ist das zweite Sutra-Buch in dieser Form von der Autorin. Das Buch ist sowohl ein Nachschlagewerk für die buddhistische Lehre als auch ein Lehrbuch für chinesische Sprache.