Trădat de frate și de soție, François de Montmorency duce o viață tristă și izolată, dar secretele pe care tânărul cavaler de Pardaillan i le dezvăluie aruncă o nouă perspectivă asupra acestei tragedii de familie. Va reuși mareșalul să își regăsească soția și să își cunoască fiica? Caterina de Medici hotărăște să își ucidă fiul născut dintr-o relație adulteră, pentru ca planurile ei politice să-și poată atinge scopul. Cei doi cavaleri Pardaillan continuă să fie implicați în numeroase întâmplări care vor marca istoria Franței.