Über dieses E-Book
Le florilège inclut onze traductions remarquables de l’œuvre du poète national roumain Mihai Eminescu (1850-1889), dont celle du poème « Luceafărul (= Vesper) » (https://ro.wikipedia.org/wiki/Luceaf%C4%83rul), homologué comme le plus long poème d’amour (98 quatrains), ainsi que des témoignages délivrés par les professeurs Octavian Gheorghiu PhD et Pandele Olteanu PhD (https://ro.wikipedia.org/wiki/Pandele_Olteanu).
Témoignages
MIHAIL BANTAȘ (1890-1959). professeur, poète, traducteur
Si frêle
À mes critiques
Je suis loin de toi
Des centaines de navires
L’Etoile
Vesper
Mélancolie
Soir sur la colline
Minuit
Solitude
Tu t’en vas
Articles, mentions critiques et notes biobibliographiques (en roumain)
•••
Mărturii
MIHAIL BANTAȘ (1890-1959), profesor, poet, traducător
Atât de fragedă
Criticilor mei
Departe sunt de tine
Dintre sute de catarge
La steaua
Luceafărul
Melancolie
Sara pe deal
Se bate miezul nopții
Singurătate
Te duci
Articole, mențiuni critice și note biobibliografice (în română)
Dieses E-Book bewerten
Deine Meinung ist gefragt!
Informationen zum Lesen
Smartphones und Tablets
Nachdem du die Google Play Bücher App für Android und iPad/iPhone installiert hast, wird diese automatisch mit deinem Konto synchronisiert, sodass du auch unterwegs online und offline lesen kannst.
Laptops und Computer
Im Webbrowser auf deinem Computer kannst du dir Hörbucher anhören, die du bei Google Play gekauft hast.
E-Reader und andere Geräte
Wenn du Bücher auf E-Ink-Geräten lesen möchtest, beispielsweise auf einem Kobo eReader, lade eine Datei herunter und übertrage sie auf dein Gerät. Eine ausführliche Anleitung zum Übertragen der Dateien auf unterstützte E-Reader findest du in der Hilfe.
