Tietoa tästä e-kirjasta
Le florilège inclut onze traductions remarquables de l’œuvre du poète national roumain Mihai Eminescu (1850-1889), dont celle du poème « Luceafărul (= Vesper) » (https://ro.wikipedia.org/wiki/Luceaf%C4%83rul), homologué comme le plus long poème d’amour (98 quatrains), ainsi que des témoignages délivrés par les professeurs Octavian Gheorghiu PhD et Pandele Olteanu PhD (https://ro.wikipedia.org/wiki/Pandele_Olteanu).
Témoignages
MIHAIL BANTAȘ (1890-1959). professeur, poète, traducteur
Si frêle
À mes critiques
Je suis loin de toi
Des centaines de navires
L’Etoile
Vesper
Mélancolie
Soir sur la colline
Minuit
Solitude
Tu t’en vas
Articles, mentions critiques et notes biobibliographiques (en roumain)
•••
Mărturii
MIHAIL BANTAȘ (1890-1959), profesor, poet, traducător
Atât de fragedă
Criticilor mei
Departe sunt de tine
Dintre sute de catarge
La steaua
Luceafărul
Melancolie
Sara pe deal
Se bate miezul nopții
Singurătate
Te duci
Articole, mențiuni critice și note biobibliografice (în română)
Arvioi tämä e-kirja
Kerro meille mielipiteesi.
Tietoa lukemisesta
Älypuhelimet ja tabletit
Asenna Google Play Kirjat ‑sovellus Androidille tai iPadille/iPhonelle. Se synkronoituu automaattisesti tilisi kanssa, jolloin voit lukea online- tai offline-tilassa missä tahansa oletkin.
Kannettavat ja pöytätietokoneet
Voit kuunnella Google Playsta ostettuja äänikirjoja tietokoneesi selaimella.
Lukulaitteet ja muut laitteet
Jos haluat lukea kirjoja sähköisellä lukulaitteella, esim. Kobo-lukulaitteella, sinun täytyy ladata tiedosto ja siirtää se laitteellesi. Siirrä tiedostoja tuettuihin lukulaitteisiin seuraamalla ohjekeskuksen ohjeita.
