Rreth këtij libri elektronik
Le florilège inclut onze traductions remarquables de l’œuvre du poète national roumain Mihai Eminescu (1850-1889), dont celle du poème « Luceafărul (= Vesper) » (https://ro.wikipedia.org/wiki/Luceaf%C4%83rul), homologué comme le plus long poème d’amour (98 quatrains), ainsi que des témoignages délivrés par les professeurs Octavian Gheorghiu PhD et Pandele Olteanu PhD (https://ro.wikipedia.org/wiki/Pandele_Olteanu).
Témoignages
MIHAIL BANTAȘ (1890-1959). professeur, poète, traducteur
Si frêle
À mes critiques
Je suis loin de toi
Des centaines de navires
L’Etoile
Vesper
Mélancolie
Soir sur la colline
Minuit
Solitude
Tu t’en vas
Articles, mentions critiques et notes biobibliographiques (en roumain)
•••
Mărturii
MIHAIL BANTAȘ (1890-1959), profesor, poet, traducător
Atât de fragedă
Criticilor mei
Departe sunt de tine
Dintre sute de catarge
La steaua
Luceafărul
Melancolie
Sara pe deal
Se bate miezul nopții
Singurătate
Te duci
Articole, mențiuni critice și note biobibliografice (în română)
Vlerëso këtë libër elektronik
Na trego se çfarë mendon.
Informacione për leximin
Telefona inteligjentë dhe tabletë
Instalo aplikacionin "Librat e Google Play" për Android dhe iPad/iPhone. Ai sinkronizohet automatikisht me llogarinë tënde dhe të lejon të lexosh online dhe offline kudo që të ndodhesh.
Laptopë dhe kompjuterë
Mund të dëgjosh librat me audio të blerë në Google Play duke përdorur shfletuesin e uebit të kompjuterit.
Lexuesit elektronikë dhe pajisjet e tjera
Për të lexuar në pajisjet me bojë elektronike si p.sh. lexuesit e librave elektronikë Kobo, do të të duhet të shkarkosh një skedar dhe ta transferosh atë te pajisja jote. Ndiq udhëzimet e detajuara në Qendrën e ndihmës për të transferuar skedarët te lexuesit e mbështetur të librave elektronikë.
