Hérons

Mikael Mansur-Martinelli · Leonardo Casadei

Jan 2022 · Editora Pé de Jambo

About this ebook

La grande aigrette blanche ou le héron blanc (Ardea alba), est un oiseau commun sur les rives des lacs, des rivières et des marais. Avec son plumage entièrement blanc, ainsi que sa grande taille, ses longues jambes et son cou, c’est un oiseau incomparable qui m’enchante.

About the author

Mikael Mansur Martinelli est né à Colatina, Espírito Santo. Biologiste, professeur, poète et taxidermiste. Auteur du livre de poésie O pé de jambo e a fábrica de refrigerante (“L’arbre à jambo et l’usine de soda” – Editions Jogo de Palavras). Il organise des anthologies poétiques et il écrit déjà ses prochains livres. Mikael a participé à plusieurs anthologies et magazines poétiques au Brésil et au Portugal. Garças (Editions Pé de Jambo) est son premier livre pour enfants publié par sa propre maison d’édition. Ses réseaux sociaux: @mansurmartinelli.m

Luciene Ribeiro dos Santos de Freitas est née à São Paulo et aujourd’hui elle vit à Minas Gerais. Traductrice professionnelle, diplômée en langues (portugais, français et italien) avec une maîtrise en design. Elle a plus de 20 ans d’expérience dans le marché de l’édition, avec la traduction et la correction de livres pour plusieurs maisons d’édition, en plus de travailler avec des sous-titres, des articles académiques et des textes scientifiques. Elle a traduit en portugais, entre autres, les aventures d’Arsène Lupin, de Maurice Leblanc (Editions Principis) et La Divine Comédie, de Dante Alighieri (Editions Novo Século). Email: [e-mail]

Fernando Moreira Flores est diplômé et licencié en sciences biologiques, avec une maîtrise en zoologie. Il est actuellement biologiste et analyste environnemental au Centre pour la Conservation et la Gestion de la Faune de la Caatinga (CEMAFAUNA). Taxidermiste d’oiseaux et de mammifères. Il a de l’expérience en zoologie et en écologie, notamment en ornithologie et en collections zoologiques. Il travaille comme consultant en environnement et il aime enregistrer la nature à travers l’objectif de son caméra

Leonardo Casadei est un biologiste. Spécialiste en éducation environnementale, avec une maîtrise en écologie. Photographe spécialisé dans la capture d’images d’oiseaux. Ses travaux ont été publiés dans de nombreux livres. Il conduit des conférences et des ateliers, en présentant des techniques de photographie d’oiseaux, de recherche, d’enquête, de conservation de la biodiversité et d’éducation à la durabilité. @leonardocasadei_aves ou @leonardocasadei.aves