Ransom Riggs a grandi en Floride. Il vit aujourd'hui à Los Angeles. Il est diplômÊ du Kenyon College et du dÊpartement de cinÊma et tÊlÊvision de l'UniversitÊ de Californie du Sud. Il a rÊalisÊ plusieurs courts mÊtrages couronnÊs de prix. Il est l'auteur à succès de la trilogie ""Miss Peregrine et les enfants particuliers"", adaptÊ au cinÊma par Tim Burton.
Après une formation de graphiste, Sidonie Van Den Dries s'est tournÊe vers l'Êdition. C'est chez Vertige Graphic qu'elle se voit pour la première fois proposer de faire une traduction ; elle en fera son mÊtier. Elle travaille pour la bande dessinÊe adulte (Ãà et là , Casterman Êcritures, Futuropolis...) et jeunesse (BD Kids), et plus encore pour l'Êdition jeunesse. Elle a en particulier traduit de nombreux livres chez Bayard Jeunesse et Tourbillon, parmi lesquels ""Miss Peregrine et les Enfants particuliers"", ""Le Secret de Chanda"", et tous les autres titres d'Alan Stratton.