Pero este diario es mucho más que un manifiesto político: hilo de Ariadna que nos conduce a través de los meandros palaciegos, cuento fabuloso lleno de mil y una anécdotas, tragedia shakesperiana rebosante de furor, de pasiones, de envidias y de dobles intenciones, habla también de la infancia compartida de los príncipes, de su educación en el Colegio Real, de los misterios de palacio que forjaron su complicidad... Y traza un retrato de Hasán II preñado de verdad, que lo muestra en toda su innegable grandeza y también en toda su perversa crueldad.
«Voy a hacer uso del privilegio de expresarme con una franqueza "juancarlista": cuando pienso en los tres grandes socios de mi país, Estados Unidos, Francia y España, veo a un jefe, una amante y una institutriz. Sin embargo, estoy convencido de que el futuro que espero para Marruecos sólo podrá alcanzarse a condición de que mi país asuma su proximidad con España como lo que es: una comunidad de destino.»
MOULAY HICHAM EL ALAOUI