My Most Beautiful Dream – 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng (English – Chinese): Bilingual children's picture book, with online audio and video

Cornelia Haas

2022年1月 · Sefa Verlag

關於這本電子書

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Chinese) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Chinese.
Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ...
Hey bear, will you take me along into your dream?
Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream.
♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.
► With pinyin transcription.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
双语绘本 (英语 – 中文), 带有在线有声读物和视频
露露睡不着觉。她周围的一切都已进入梦乡。小鲨鱼,大象,小老鼠,龙,袋鼠,骑士,小猴,宇航员,还有小狮子。就是小熊也眨巴着眼睛,撑不住了...
小熊,带我一起去你的梦乡,好吗?
露露的旅行就这样开始了。 她进入了玩具动物的一个个梦乡 —— 最后到了她自己最甜美的梦乡。
♫ 聆听母语者为您朗读!书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
最新推出: 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。

關於作者

Cornelia Haas was born near Augsburg, Germany, in 1972. After completing her apprenticeship as a sign and light advertising manufacturer, she studied design at the Münster University of Applied Sciences and graduated with a degree in design. Since 2001 she has been illustrating childrens' and adolescents' books, since 2013 she has been teaching acrylic and digital painting at the Münster University of Applied Sciences.
Ulrich Renz was born in Stuttgart, Germany, in 1960. After studying French literature in Paris he graduated from medical school in Lübeck and worked as head of a scientific publishing company. He is now a writer of non-fiction books as well as children's fiction books.