NACHTS ZWISCHEN ZWÖLF UND EINS

Roland E. Ruf

2017-ж. ноя. · tredition

Учкай маалымат

NACHTS ZWISCHEN ZWÖLF UND EINS - Geisterstunde! Man muss allerdings keineswegs an Geister glauben, um dem Charme der neun Geschichten in diesem Buch und vor allem der beiden Geister aus der Ritterzeit zu verfallen! Das gilt sogar für das auf den ersten Blick oft gar nicht so liebenswerte typische Kleinstadtpersonal aus den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts, dem ihre nächtlichen Besuche gelten, die dessen Eitelkeiten, aber auch Probleme quasi ans Tageslicht bringen. Dass die Texte nicht als wohlfeile Kleinstadtsatire daherkommen, liegt zum einen an der doppelten Perspektive durch den Erzähler einerseits und die Dialoge der beiden weiblichen Gespenster andererseits (deren eigene Geschichte gar nicht so fremd anmutet) und zum anderen am durchweg humanen und menschenfreundlichen Erzählton. Hier werden mit betörendem Sprachwitz und feiner Ironie menschliche Schwächen -sozusagen Jahrhunderte übergreifend-aufs Korn genommen.

Автор жөнүндө

Der Autor, geb. 1939, ist in Karlsruhe aufgewachsen, lebt nun in Freiburg und schreibt seit 2010 unter dem Pseudonym Roland E. Ruf. Als Lehrer im Schuldienst in Baden-Württemberg war er an verschiedenen Orten des Landes tätig, u.a. im Raum Bruchsal, im Rhein-Neckar-Gebiet und in Südwürttemberg. Der geografische Bezug ist in seinen Texten nicht zu übersehen (Kurzgeschichten, Erzählungen und ein Roman), ebenso wenig sein zeitgeschichtliches Interesse - beides bildet den Rahmen seines Erzählens, in dessen Mittelpunkt die Entfaltung von Persönlichkeit steht. Was er wahrnimmt, gibt er als Autor im Fluss erzählender Handlungen an den Leser weiter - verdichtet im Erleben seiner Protagonisten, ob in Ich-Form oder aus der Distanz eines Beobachters. Sie, die Protagonisten sind in soweit real, als ihre Lebensumstände, Wesenszüge und Erlebnisse collageartig der Wirklichkeit entnommen sind. Das gilt auch für den Erzähler Roland.