Este volumen reúne los tres libros de cuentos publicados por Sylvia Iparraguirre -En el invierno de las ciudadades (1988), Probables lluvias por la noche (1993) y El país del viento (2003)- cuatro cuentos inéditos y otros tres que corresponden al libro inédito Del día y de la noche.
Sylvia Iparraguirre es egresada de la carrera de Letras de la Universidad de Buenos Aires, donde es docente. Formó parte junto con su esposo, Abelardo Castillo, de las míticas revistas literarias El Escarabajo de Oro y El Ornitorrinco. Es autora de los libros de cuentos En el invierno de las ciudades, Probables lluvias por la noche, El país del viento y Del día y de la noche, reunidos en el presente volumen. Publicó las novelas El parque, La tierra del fuego, Encuentro con Munch y la trilogía Historia argentina, compuesta por La orfandad, El muchacho de los senos de goma y Antes que desaparezca. Es autora también de numerosos ensayos, publicados tanto en el ámbito académico como en medios de prensa, y de un volumen autobiográfico sobre sus lecturas: La vida invisible. En 2023, Alfaguara editó su seminario sobre los cinco escritores rusos más importantes del siglo XX (Pushkin, Gógol, Dostoievski, Tolstói y Chéjov), titulado Clases de literatura rusa. Recibió el Premio Municipal de Literatura, el Premio al Libro del Año, el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, el Premio Konex de Platino en Novela y el Premio Nacional Esteban Echeverría a su trayectoria. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas.