No sabes lo que es la guerra: El diario de una joven ucraniana

Yeva Skalietska

2022 оны 11-р сар · Ediciones Destino ээс худалдаалагдав

Энэ электрон номын тухай

El horror de la guerra a través de la mirada inocente de una niña

«Todo el mundo conoce la palabra guerra, pero muy poca gente sabe lo que realmente significa. Se puede decir que es horrible y aterradora, pero nadie conoce la verdadera magnitud del miedo que provoca cuando la tienes delante. Y por eso, cuando de repente te encuentras que tienes que enfrentarte a ella, te sientes totalmente perdido, amurallado por el miedo y desesperación. Todos tus planes se ven interrumpidos sin previo aviso por la destrucción. Hasta que no has estado allí, no sabes lo que es la guerra.»

Esta obra ha recibido una ayuda del MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE, Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura.

Зохиогчийн тухай

Yeva Skalietska es una chica ucraniana de doce años que ha documentado en un diario su experiencia en Ucrania desde que empezó la guerra con Rusia y su posterior viaje como refugiada a Irlanda con su abuela en busca de un lugar seguro. Al cabo de unas semanas logró salir de Ucrania e irse a Irlanda con su abuela Irina. Su viaje fue origen de un reportaje del Channel 4 News por parte del periodista Paraic O'Brien. En un principio pensó que dejaría de escribir una vez llegara a Irlanda, pero ha decidido continuar escribiendo sus pensamientos acerca de las noticias que le van llegando de Ucrania y de su vida en su nueva casa de acogida, y lo seguirá haciendo hasta que la guerra termine.