Enquanto Lucas investiga o mistério do seu nascimento e ouve, pela primeira vez, a lenda da Pedra Esmeralda, Pandora parte na viagem inaugural do maior e mais moderno barco do mundo, entre Gatamilão e Nova Gatiorque. No mar, tudo corre normalmente, mas em terra não é bem assim, pois o Meio-Fantasma passa a dar nas vistas e é condenado pelo C.A.T. a regressar ao seu mundo; e lá vai ele embora, depois de uma despedida de partir o coração. Logo a seguir, Lucas é chamado a ler os sinais do futuro na caveira de cristal e descobre que o destino do barco onde Pandora viaja é o mesmo do famoso Gatitanic, que naufragou em 1912, depois de chocar com um grande iceberg. Sim, parece que a tragédia se vai repetir. E Lucas em terra, sem poder acudir...