Kuhusu kitabu pepe hiki
el libro serio más divertido.
Pagaría por no verte extrema los lazos de la ficción y la realidad en la
obra de Juan Sasturain. Esta afirmación, más digna de un simposio que de
una contratapa, es solemne «como pedo de inglés», pero no falsa. El
lector que se asome nomás, no lo va a poder creer. El mar de fondo que
Etchenike encuentra cuando es contratado para hacer una pesquisa en una
fábrica no tiene rival en la narrativa contemporánea. El caldo de
cultivo de dos décadas de política errática -que provienen de otros
muchos de política perversa- se combina con los desórdenes
existenciales a los que tan afecto es el justiciero y tenemos ante los
ojos, entre las manos, el libro serio más divertido que uno pueda
imaginar. Es necesario entrar en la atmósfera de Sasturain para entender
cómo se cuentan las cosas. Precisamos pulsar la muñeca de Etchenike para
saber que en este mundo hay que moverse, como alentaba el poeta, «con
horror y con calma». Leer de un tirón esta genialidad es uno de los
grandes placeres que todavía se nos tiene reservados.
Ukadiriaji na maoni
Kuhusu mwandishi
Juan Sasturain (Gonzales Chaves, Buenos Aires, 1945) vive, escribe y trabaja en Buenos Aires. Graduado en Letras por la UBA, fue profesor universitario hasta la Dictadura. Desde los ochenta ha publicado diez novelas; algunas de ellas, policiales: Manual de perdedores I y II, Arena en los zapatos, Parecido S.A., Los dedos de Walt Disney, Los sentidos del agua, La lucha continúa, Brooklyn & Medio, Pagaría por no verte y Dudoso Noriega. También, los relatos Zenitram, La mujer ducha, Picado grueso, Los galochas, El caso Yotivenko y Pretextos -incluidos en el volumen Cuentos reunidos (Alfaguara, 2017)-, y los libros de poesía Carta al Sargento Kirk y El versero. Cien poemas (1976-2016). Fue guionista de la novela gráfica Perramus, con dibujos de Alberto Breccia, y es autor de crónicas y ensayos sobre fútbol, historieta y humor argentinos: El domicilio de la aventura, El día del arquero, Buscados vivos, La patria transpirada, Wing de metegol, Breccia, el Viejo y El aventurador. Una lectura de Oesterheld. En la última década condujo los ciclos televisivos Ver para leer, Continuará... (historietas argentinas), Disparos en la biblioteca y ¡Plop! Periodista desde los años setenta, ha trabajado en innumerables medios gráficos argentinos, y fue creador y responsable de la revista Fierro en sus dos etapas. En 2018, Alfaguara editó su esperada novela El último Hammett, que obtuvo el Premio Dashiell Hammett de la Semana Negra de Gijón 2019 a la mejor novela negra en castellano. Traducido y publicado en una docena de países, es actualmente el director de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
