Para o lado de Swann: À procura do tempo perdido, vol. 1
Bu e-kitob haqida
Para o lado de Swann é o primeiro dos sete livros que compõem o romance À procura do tempo perdido. Neste trabalho inigualável, Marcel Proust parte das experiências do Narrador para investigar o significado do tempo, da arte, do amor e da existência.
Publicado originalmente em 1913, este tomo apresenta o leitor às reminiscências da infância do Narrador e a personagens como Charles e Gilberte Swann, Odette de Crécy e conde de Forcheville. É também aqui que está presente o icônico episódio das madalenas — quando o Narrador, ao provar um bolinho, é tomado por uma alegria imensa, fruto da memória involuntária das férias que passava em Combray.
Mario Sergio Conti, que assina a tradução, a introdução e as notas desta edição, destaca a polivalência temporal do Narrador, que "raciocina acerca do que acontece no presente, e também adota a perspectiva de quem está no futuro e analisa o passado". O volume inclui prefácio de Etienne Sauthier, que contextualiza a recepção da obra proustiana no Brasil.
Muallif haqida
MARCEL PROUST nasceu em Paris, em 1871. Criado numa família abastada, frequenta os salões da alta sociedade francesa, experiência que influencia sua produção literária. Em 1890, quando volta do serviço militar, publica artigos e contos em revistas, e trabalha no romance inacabado Jean Sauteil. Com a saúde debilitada, dedica-se à sua obra-prima, À procura do tempo perdido, cujo lançamento se dá entre 1913 e 1927 em sete volumes — os três últimos postumamente. Morreu em 1922, aos 51 anos.
