Pearl: Text and Translation

· Broadview Press
Libër elektronik
224
Faqe
I përshtatshëm

Rreth këtij libri elektronik

The fourteenth-century Middle English poem Pearl is one of the best dream vision poems ever written, yet its language (the Northwest Midlands dialect of late-medieval England) and literary allusions (to biblical, mythological, and medieval works) make it difficult for modern readers to understand.

This new dual-language edition of Pearl provides the original Middle English with a facing-page modern English translation. It includes a comprehensive introduction, annotations of key words and ideas, reproduction of the four manuscript illustrations, a literary sourcebook, and lists of biblical sources, significant liturgical dates, and the concatenation words. Literary and biblical sources for the poem are provided as appendices.

Rreth autorit

Jane Beal is Associate Professor of English at the University of La Verne. She has also authored The Signifying Power of Pearl (Routledge, 2017) and co-authored and co-edited Approaches to Teaching the Middle English Pearl (MLA, 2018). See https://medievalpearl.wordpress.com to learn more.

Vlerëso këtë libër elektronik

Na trego se çfarë mendon.

Informacione për leximin

Telefona inteligjentë dhe tabletë
Instalo aplikacionin "Librat e Google Play" për Android dhe iPad/iPhone. Ai sinkronizohet automatikisht me llogarinë tënde dhe të lejon të lexosh online dhe offline kudo që të ndodhesh.
Laptopë dhe kompjuterë
Mund të dëgjosh librat me audio të blerë në Google Play duke përdorur shfletuesin e uebit të kompjuterit.
Lexuesit elektronikë dhe pajisjet e tjera
Për të lexuar në pajisjet me bojë elektronike si p.sh. lexuesit e librave elektronikë Kobo, do të të duhet të shkarkosh një skedar dhe ta transferosh atë te pajisja jote. Ndiq udhëzimet e detajuara në Qendrën e ndihmës për të transferuar skedarët te lexuesit e mbështetur të librave elektronikë.