Grenouille - Igela: Conte Bilingue en Français et Basque

·
· LingoLibros
5.0
6 reviews
Ebook
21
Pages
Eligible

About this ebook

Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte simple en Basque et Français, avec des illustrations. Les langues sont affichées l'une a cote de l'autre une a deux phrases a la fois. La traduction est aussi similaire que possible, tout en gardant un vocabulaire facile de tous les jours.

Basilic, Romarin et les sœurs Pensées sont de pétulantes bavardes petites plantes. Elles pensent tout savoir mais lorsqu'il s'agit d'animaux, elles ne savent rien du tout. D'une supposition à l'autre, elles parviennent toujours à se créer des problèmes. La lecture de cette amusante livre bilingue vous aidera à apprendre le basque. Bonne lecture

Extrait de l'histoire -  

Les soeurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs bleu à côté de la
mare du village. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et
Grenouille.

Pentsamendu ahizpak herriko aintziratik hurbil bizi ziren loreontzi urdin
batean. Albaka, Erromero eta Igela ere loreontzi berberean bizi ziren.

À ce moment-là, elles discutaient avec animation des derniers
événements du village. Les soeurs Pensées, en particulier, adoraient
écouter un bon potin qui les aiderait à passer le temps.

Momentu hartan, herriko gertakari berriei buruz bizitasunez hitz egiten
ari ziren. Pentsamendu ahizpei, batez ere, murmurikatzea gustatzen
zitzaien, denbora igarotzen laguntzen zuelako.

Ratings and reviews

5.0
6 reviews

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.