Jessica Steele: Egy bolond éjszaka
Whitney Lawford megszégyenülten távozik Gina Caufield partijáról, aki együtt találta az ágyban vőlegényével. Előzőleg a lány csak ki akarta pihenni magát, és közben elaludt. Fogalma sincs róla, hogy Robert miként került a hálószobába. Amikor a férfi később meghívja vacsorára, először ösztönösen vissza akarja utasítani. Aztán a szíve mégis mást tanácsol…
Susan Napier: Ágyrajáró
A sokat utazó építész egy este bejelentés nélkül érkezik meg házába, ahol egy vadidegen szépséget talál a hálószobájában. A hölgy másnapra eltűnik, Benedict pedig sokáig nem jön rá, hogy amúgy szigorú megjelenésű alkalmazottját látta, aki kibontott hajjal, csábos hálóingben minden éjjel más ágyban alszik. Vanessa megpróbálja kísértetmesékkel elaltatni a férfi gyanakvását…