Jalos invรฅnare kan andas ut ett รถgonblick. Kriget รคr slut, tyskarna har lรคmnat Grekland. Men det varar inte lรคnge. Vid horisonten tornar nya moln upp sig. Fascisterna tar makten, fria partisangrupper sรคtter sig till motvรคrn och grymma och blodiga uppgรถrelser skall pรฅ nytt dela det grekiska folket. I romanens och krรถnikans form ger Theodor Kallifatides ett panorama รถver de kaotiska รฅren 1944โ1947. Ur ett myller av mรคnniskor trรคder nรฅgra fram i nรคrbild: den gamle farbror Stelios som hรฅller pรฅ att bli blind, lรคraren som slรคppts ur fรคngelset och kan รฅterfรถrenas med sin familj, hans yngste son Minos som upplever en vรคxande kรคrlek till den judiska flickan Reveka, och mรฅnga, mรฅnga andra. โPlogen och svรคrdetโ รคr en fristรฅende fortsรคttning av romanen โBรถnder och herrarโ. Trilogin avslutas med โDen grymma fredenโ.