Rahel Varnhagen: The Life of a Jewish Woman

Hannah Arendt

февр. 2022 г. · New York Review of Books

Об электронной книге

A biography of a Jewish woman, a writer who hosted a literary and political salon in late eighteenth- and early nineteenth-century Germany, written by one of the twentieth century's most prominent intellectuals, Hannah Arendt.

Rahel Varnhagen: The Life of a Jewish Woman was Hannah Arendt’s first book, largely completed when she went into exile from Germany in 1933, though not published until the 1950s. It is the biography of a remarkable, complicated, passionate woman, and an important figure in German romanticism. Rahel Varnhagen also bore the burdens of being an unusual woman in a man’s world and an assimilated Jew in Germany.

She was, Arendt writes, “neither beautiful nor attractive . . . and possessed no talents with which to employ her extraordinary intelligence and passionate originality.” Arendt sets out to tell the story of Rahel’s life as Rahel might have told it and, in doing so, to reveal the way in which assimilation defined one person’s destiny. On her deathbed Rahel is reported to have said, “The thing which all my life seemed to me the greatest shame, which was the misery and misfortune of my life—having been born a Jewess—this I should on no account now wish to have missed.” Only because she had remained both a Jew and a pariah, Arendt observes, “did she find a place in the history of European humanity.”

Об авторе

Hannah Arendt (1907–1975) was a German-born American political scientist and philosopher. She was forced to leave Germany in 1933, after which she lived in Paris for eight years working for Jewish refugee organizations before immigrating to the United States in 1941. Her most famous philosophical works are The Origins of Totalitarianism and The Human Condition. 

Clara Winston (1921–1983) and Richard Winston (1917–1979) were celebrated American translators of German literature. 

Barbara Hahn is a professor emerita of German studies at Vanderbilt University. She has written and edited a number of books in German, collecting and commenting on Hannah Arendt’s work and the life and correspondence of Rahel Varnhagen.