CÃĸnd Billy, terrierul plin de energie al prietenei ei, sare ÃŽn apÄ dupÄ un Čobolan Či rÄmÃĸne prizonier ÃŽn roata unei biciclete vechi Či ruginite, Izzy ÃŽnČelege cÄ rÃĸul trebuie curÄČat fÄrÄ ÃŽntÃĸrziere.
Aventura salvÄrii lui Billy le va aduce fetelor un nou proiect de dus la bun sfÃĸrČit...