この電子書籍について
«Los poemas de Toyo Shibata son alimento para el espíritu»
KAZUE SHINKAWA, diario Sankei
Mi nombre es Toyo Shibata. Tengo 101 años. A lo largo de mi vida he protagonizado momentos buenos y malos. He sufrido guerras, bombardeos y terremotos. He experimentado el miedo y en ocasiones he deseado morir debido al acoso, a la traición y a la simple tristeza. He sido madre. En la actualidad vivo sola y recibo a menudo la visita de mi hijo. Cuando se acerca la hora de su marcha pierdo el ánimo pero intento reconfortarme y me digo «sé fuerte, aún se puede recoger la luz del sol con las manos». Empecé a componer versos a los 92 años y me he dado cuenta de que a pesar de las dificultades existo gracias a mis recuerdos y a las personas que me han acompañado en este viaje. Aunque me pese la soledad cada mañana me pinto ligeramente los labios y me alegro de ver el sol a través de la ventana, otra vez..., y sonrío.
Reseñas:
«De este libro fluye pura sabiduría».
Het Parool
«Toyo Shibata nos demuestra, a pesar de su avanzada edad, que ella aún sabe seguir soñando y disfrutar de la vida».
De Volkskrant
評価とレビュー
著者について
Toyo Shibata nació en el año 44 de la era Meiji (1911) en Tochigi. Era la única hija de unos acaudalados comerciantes de arroz. Siendo ella adolescente, se produjo el declive económico de la familia y la muchacha tuvo diversos empleos en el ramo de la restauración. A los 33 años se casó con un cocinero y al año siguiente nació su hijo Ken'ichi.
En su juventud fue muy aficionada a la lectura, el cine y la música tradicional japonesa y cuando ya no pudo bailar empezó a escribir. Murió en 2013, a los 101 años, en un hogar de ancianos en Utsunomiya, al norte de Tokio.
