Rugendas
Kuhusu kitabu pepe hiki
"Por varios minutos no hablaron en la mesa. Rugendas la observaba. Tantas veces se había preguntado por qué nunca le pasaba lo que le estaba ocurriendo en ese momento. Carmen llenó su vaso de vino, él le preguntó si podía retratarla. Carmen alzó su copa y le respondió, seria: yo a usted jamás le negaría nada". El pintor alemán Juan Mauricio Rugendas recibió 235 cartas escritas por la chilena Carmen Arriagada, una mujer a la que conoció durante su viaje a Chile y de la que jamás pudo separarse aunque físicamente no estuvieran juntos. Ella llevaba siete años de un matrimonio poco feliz. Él llegó al Chile de Diego Portales y retrató a la sociedad chilena de la época como ningún otro.
Ukadiriaji na maoni
Kuhusu mwandishi
Patricia Cerda nació en Concepción en 1961. Desde 1986 reside en Alemania. Es doctorada en historia en la Universidad Libre de Berlín. Ha publicado ensayos sobre literatura y filosofía en diversas revistas especializadas alemanas y chilenas y en su blog (patriciacerda.blogspot.de). En 2013 publicó el volumen de cuentos Entre mundos (Cuarto Propio, 2013). Uno de sus cuentos fue publicado en alemán en la antología sobre literatura chilena emergente de la revista Alba (Berlín, 2015). Mestiza, su primera novela, figuró rápidamente en el ranking de los libros más vendidos. En el sello Ediciones B, también publicó Rugendas.
