Rumbo al exilio final
เด เด-เดฌเตเดเตเดเดฟเดจเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต
La trayectoria vital de esta autora โque a los quince aรฑos de edad fundรณ un dispensario, empezรณ a usar anteojos y fue inscrita en Hacienda como โmecanรณgrafa de primeraโโ nos hechizarรก en su recorrido del Mรฉxico cotidiano e intelectual de buena parte del siglo xx y lo que va del presente, siempre de la mano de lectores privilegiados como su padre Emile Jacobs, o Augusto Monterroso y Vicente Rojo, amorosos compaรฑeros de vida.
La vida de una escritora es inseparable de la historia de su escritura y su relaciรณn con la literatura. Asรญ Bรกrbara Jacobs, la autora de Las hojas muertas, Lunas, La dueรฑa del Hotel Poe, entre muchos otros libros, hace un recuento de su existencia entreverado con los libros, un registro de โla reflexiรณn que se desprende de lo que recuerdo de mi vida de escritora, el significado que le doy ahora que me parece que mi camino se acerca a su finalโ, escrita โโฆ no con el รกnimo de quien da la bienvenida al mundo, sino con el รกnimo de quien se despide de รฉl, sonriente.
เดฐเดเดฏเดฟเดคเดพเดตเดฟเดจเต เดเตเดฑเดฟเดเตเดเต
Bรกrbara Jacobs naciรณ en 1947 en la Ciudad de Mรฉxico dentro de una familia de emigrantes libaneses, los abuelos paternos judรญos y los maternos cristianos. Creciรณ dentro de la tradiciรณn cristiana. Cursรณ la educaciรณn secundaria en Montreal, Canadรก; obtuvo la licenciatura en Psicologรญa en la Universidad Nacional Autรณnoma de Mรฉxico con una tesis sobre la risa a lo largo de la historia, la ciencia, el arte, la literatura, y la cultura en general. Fue profesora de lengua inglesa en la Universidad Iberoamericana de Mรฉxico y de traducciรณn en el Colegio de Mรฉxico. Empezรณ a publicar cuentos y ensayos en revistas y suplementos literarios a partir de 1970. Es viuda de Augusto Monterroso. No tiene hijos. Vive con Vicente Rojo entre la Ciudad de Mรฉxico y Cuernavaca. Ha publicado las novelas Las hojas muertas, 1987 -Premio "Xavier Villaurrutia", traducida al inglรฉs, el italiano y el portuguรฉs-; Las siete fugas de Saab, alias El Rizos (1992); Vida con mi amigo (1994); Adiรณs humanidad (2000); Florencia y Ruiseรฑor (2006), Lunas (2010) y la dueรฑa del Hotel Poe (2014); los libros de cuentos Doce cuentos en contra y Vidas en vilo (2007); y los volรบmenes de ensayos Escrito en el tiempo (1985); Juego limpio (1997); Atormentados (2002); Nin reรญr (ensayo narrativo, 2009); Leer, escribir (2011), Un amor de Simone (2012) y La buena compaรฑรญa (2017). Con Augusto Monterroso publicรณ Antologรญa del cuento triste (1992). Tiene una antologรญa personal: Carol dice y otros textos (2000) y una antologรญa de Los mejores cuentos mexicanos (2001). Desde hace veintisรฉis aรฑos colabora en las pรกginas de la cultura del diario mexicano La Jornada. Ha impartido conferencias, charlas y lecturas, y participado con ponencias en mesas redondas, en diversos centros, instituciones y universidades de Mรฉxico, Estados Unidos, Canadรก, el Caribe, Centro y Sudamรฉrica, asรญ como de Europa. Impartiรณ un taller de diario literario en Las Palmas de Gran Canaria, Espaรฑa, y otro en Nuevo Leรณn, Guanajuato, Mรฉxico. Desde 1994ย permanece al Sistema Nacional de Creadores de Arte. En 1993, fue Fellow for a Residency at the International Writing Program, en la Universidad de Iowa, en Estados Unidos. Ha sido jurado del Premio Casa de las Amรฉricas 1997, de Cuba, y del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2012, de Mรฉxico, entre otros. Ha sido reconocida por la comunidad libanesa en Mรฉxico con el Premio "Biblos" al Mรฉrito 2013.
