From the Trade Paperback edition.
Taking place three years after The Bean Trees, Taylor is now dating a musician named Jax and has officially adopted Turtle. But when a lawyer for the Cherokee Nation begins to investigate the adoption—their new life together begins to crumble.
Depicting the clash between fierce family love and tribal law, poverty and means, abandonment and belonging, Pigs in Heaven is a morally wrenching, gently humorous work of fiction that speaks equally to the head and the heart.
This edition includes a P.S. section with additional insights from Barbara Kingsolver, background material, suggestions for further reading, and more.
Nothing had seemed complicated about that earlier one. A con game had gone sour. A swindler had tried to sell wealthy old Wiley Denton the location of one of the West's multitude of legendary lost gold mines. Denton had shot the swindler, called the police, confessed the homicide, and done his short prison time. No mystery there.
Except why did the rich man's bride vanish? The cynics said she was part of the swindle plot. She'd fled when it failed. But, alas, old Joe Leaphorn was a romantic. He believed in love, and thus the Golden Calf case still troubled him. Now, papers found in this new homicide case connect the victim to Denton and to the mythical Golden Calf Mine. The first Golden Calf victim had been there just hours before Denton killed him. And while Denton was killing him, four children trespassing among the rows of empty bunkers in the long-abandoned Wingate Ordnance Depot called in an odd report to the police. They had heard, in the wind wailing around the old buildings, what sounded like music and the cries of a woman.
Bernie Manuelito uses her knowledge of Navajo country, its tribal traditions, and her friendship with a famous old medicine man to unravel the first knot of this puzzle, with Jim Chee putting aside his distaste of the FBI to help her. But the questions raised by this second Golden Calf murder aren't answered until Leaphorn solves the puzzle left by the first one and discovers what the young trespassers heard in the wailing wind.
A few days later, Ella, little the worse for her nightmarish near-death experience, is checking out reports of vandalism and arson. It seems that gun control advocates on the Rez have made some enemies-enemies who soon kill for the first time, when an arson fire claims the life of the wife of a Navajo Councilmember. The home of local radio host George Branch--who may have incited the fatal arson-burns to the ground, destroying all of Branch's personal possessions, including his extensive gun collection.
Ella's investigations are hampered by what happened to her at the uranium site. Both her brother Clifford, a Navajo medicine man, and her cousin and fellow Navajo Police officer, Justine Goodluck, are convinced that Ella wasn't just unconscious when she was rescued. To all appearances, they say, Ella was dead. Justine believes that Ella's survival was a miracle; Clifford says that his hataalii abilities showed her wandering wind spirit the way back to her body. Regardless, traditionalist Navajo are reluctant to be near or even speak to Ella, fearing that since she was dead, she has been contaminated with chindi and become evil. Even some of her fellow police officers are uncomfortable in Ella's presence.
If she cannot interview witnesses and can't work with other cops, what is Ella to do? She finds solace in the unquestioning and unchanging love of her young daughter and the unflagging support of her brother, who nonetheless recommends an older hataalii who may be able to perform a special blessing ceremony for Ella. Still, it's clear that Ella's life has been changed, perhaps permanently, and that she may no longer be an effective police officer.
At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Frédéric Grellier