Auf der Suche nach einem Mittel gegen die Droge, die die Negolien im Fünftel zu Sklaven macht, findet sich die Besatzung der Hathor auf einem Planeten wieder, auf dem ein Falle für sie ausgelegt wurde. Etwas ist anders mit den Bewohnern, aber als die Menschen es erkennen, ist es schon zu spät.