CIXIN LIU is a prolific and popular science fiction writer in the People's Republic of China. Liu is a winner of the Hugo Award and a multiple winner of the Galaxy Award (the Chinese Hugo) and the Xing Yun Award (the Chinese Nebula). His novels include The Three-Body Problem, The Dark Forest, and Death's End. He lives with his family in Yangquan, Shanxi.
JOEL MARTINSEN is the translator of The Dark Forest by Cixin Liu and (with Alice Xin Liu) of The Problem With Me, a collection of essays by Han Han. His translations of short fiction have appeared in Pathlight, Chutzpah, and Words Without Borders. He lives in Beijing.