Lilli lendir á afturhlera skriðdrekans. Þetta er hreinræktað sjálfsmorð. Hann tæmir öll skotin úr vélbyssunni ofan í skriðdrekann. Með leifturhraða stekkur hann til jarðar og kastar handsprengju með glæsilegri sveiflu ofan í opinn hlerann. Beltin kremja breska hermenn þegar þungur skriðdrekinn snýst stjórnlaust og fellur síðan fram af klettum. Hann hverfur í heljarsprengingu. Hermennirnir úr þýsku skriðdrekaherdeildinni gera árás með eldvörpum og fosfórsprengjum. Hér eru engir teknir til fanga. Öllum eftirlifendum er útrýmt án nokkurrar miskunnar.
Sven Hazel var sendur í refsiherdeild sem óbreyttur hermaður í þýska hernum. Frásögn hans er nærgöngul og hrikalega raunsæ þegar hann lýsir grimmdarverkum stríðsins, glæpum nasistanna og svörtum og grófum húmor hermannanna. Þetta eru söluhæstu stríðsbókmenntir heims, með yfir 53 milljón seld eintök.