Tales from Shakespeare: vol.1, Volume 1

Charles Lamb · Mary Lamb

чэр 2017 · 中華書局(香港)有限公司

Пра гэту электронную кнігу

 《莎士比亞戲劇故事集》（Tales from Shakespeare）是英國散文家查爾斯·蘭姆和他的姊姊瑪麗·蘭姆將莎士比亞戲劇改編成的故事。本書屬於“滿FUN英文經典”系列，共分為三個小分冊，目前已出版《莎士比亞戲劇故事集》的第一個分冊。每冊收錄6-7個由蘭姆姐弟改編，原汁原味的莎士比亞戲劇故事，讓兒童讀者在有能力閱讀莎士比亞原著劇本之前，了解莎劇著名故事，體會十九世紀改編者的精妙文筆，并輔以英文名師解讀介紹和疑難詞語解析，背景知識介紹等內容，對讀者提高英文閱讀、鑒賞和寫作能力大有幫助。

Звесткі пра аўтара

 查爾斯·蘭姆 (Charles Lamb) 和瑪麗·蘭姆 (Mary Lamb)是英國的作家與詩人。1806年，蘭姆姐弟開始從莎士比亞戲劇中選擇20個最為人們所熟知的，把它們改寫成敘事體的散文。查爾斯·蘭姆改寫其中六個悲劇，即《李爾王》、《麥克白》、《雅典的泰門》、《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆萊特》和《奧瑟羅》。其中另外十四部喜劇均由姐姐瑪麗所改寫，後來這部書出版，即是著名的《莎士比亞戲劇故事集》。