The Drifters

Hyun Kyung-jun

2015年6月 · 20th Century Korean Literature · Literature Translation Institute of Korea

关于此电子书

The plotline of Hyun Kyung-jun’s “The Drifters” (1940) portrays a state-regulated Manchurian village where opium addicts and smugglers are “rehabilitated” under the watchful guidance of the village training center.  One of the occupants of the village is Myeong-u, an artist who became a drug addict from the pain of losing his lover. The director of the training center tries to lead Myeong-u onto the path of redemption with the belief that a piece of his conscience still remains intact.  In addition to receiving care from the director, Myeong-u comes to slowly regain his humanity by falling in love with Sunnyeo, an innocent young woman who also resides in the village. Despite its melodramatic storyline, the fictional work can be traced back to the travel writing that the author published in 1939 after visiting a training center called Daeisugu in Manchuria, and the preface of “The Drifters” identifies it as a work in the genre of reportage literature with its emphasis upon providing journalistic depictions of actually observed events.    

作者简介

Hyun Kyung-jun was born in the town of Myeongchon in North Hamgyeong Province in 1909.  In the late 1920s, he traveled to Siberia and then went to Japan for his study.  He began his career as a writer in 1934 with the serialization of his work “The Sun of the Heart” in the daily Joseon Ilbo and the selection of his short story “Raging Waves” in the prestigious Annual Spring Literary Contest.  In the following years Hyun came to establish himself as a writer who exposed the violent reality of the period through the style and techniques of literary realism and Hyun, along with the writer Kim Jeong-han, continued to write tendency literature after the formal dissolution of KAPF.