In narratives spanning the globe and featuring pirates, North African corsairs, Jacobites, shipwrecks, and seraglios, Aubin delivers a form of fiction with roots that go back to antiquity and commitments that often feel far more modern than most other texts from the eighteenth century.