The Sea: 大海

Raul Zurita

Nov 2013 · 香港中文大學出版社

Mayelana nale ebook

Following the convening of Hong Kong International Poetry Nights 2013, The World of Words is a collection of selected works by some of the most internationally acclaimed poets today. The poem of "The Sea" by Raul Zurita (Chile) is finest contemporary poetry in trilingual or bilingual presentation.

Mayelana nomlobi

Raul Zurita was born in Santiago, Chile in 1950. He started out studying engineering before turning to poetry. His early work is a ferocious response to Augusto Pinochet's 1973 military coup. Like many other Chileans, Zurita was arrested and tortured. When he was released, he helped to form a radical artistic group CADA, and he became renowned for his provocative and intensely physical public performances. He has written what are perhaps the most massively scaled poems ever created. He has done this with earthmoving equipment and smoketrailing aircraft. In the early 1980s, Zurita famously skywrote passages from his poem, "The New Life", over New York and later—still during the reign of Pinochet— bulldozed the phrase "ena Ni Miedo" ("Without Pain Or Fear") into the Atacama Desert which, for its length, can only be seen from the sky. Zurita is the recipient of numerous awards, including a Guggenheim Fellowship and the National Poetry Prize of Chile. Three new books—INRI, translated by William Rowe; Song for His Disappeared Love, translated by Daniel Borzutzky; and Purgatory, translated by Anna Deeny—have recently been published by, respectively, Marick Press, Action Books, and the University of California Press. His books of poems include, among others, Purgatorio (1979), Antepara?so (1982), El para?so est? vac?o, Canto a Su Amor, Desaparecido, El Amor de Chile, La Vida Nueva, and In Memoriam. He lives in Santiago, Chile, where he is Professor of Literature at the niversidad Diego Portales.