The Shieling

David Constantine

Comma Press

Par šo e-grāmatu

Tree-climbing students, volunteering soldiers, island-bound recluses... The characters in David Constantine’s remarkable new collection are united by an urge to absent themselves, to abscond from the intolerable pressures of normal life and withdraw into strange ideas, political causes, even private languages. Viewed from without, they appear sometimes absurd – like the vicar who starts conversing with the Devil when his wife leaves him – sometimes tragic – like the vision of a suicide being fished out of the River Irwell. Such is the force of Constantine’s compassion, however, we cannot help but follow each character deep into their isolation. And the further we descend, through the strata of each personal history, the ever-changing landscapes that bear down upon them, the more remarkable the discovery, at very bottom, that glimmers of redemption abide; like the babbling springs uncovered in the scars of a quarry that will one day heal it with a lake, or the secret haven of the title story, offering more than physical refuge, but a safe-house for dreams. By the winner of the BBC National Short Story Prize 2010 Shortlisted for the 2010 Frank O'Connor International Short Story Award

Par autoru

Born in Salford in 1944, David Constantine worked for thirty years as a university teacher of German language and literature. He has published several volumes of poetry, most recently, Nine Fathom Deep (2009). He is a translator of Hölderlin, Brecht, Goethe, Kleist, Michaux and Jaccottet. In 2003 his translation of Hans Magnus Enzensberger’s Lighter than Air won the Corneliu M Popescu Prize for European Poetry Translation. His translation of Goethe’s Faust, Part I was published by Penguin in 2005; Part II in April 2009. He is also author of one novel, Davies, and Fields of Fire: A Life of Sir William Hamilton. His four short story collections are Back at the Spike, the highly acclaimed Under the Dam (Comma, 2005), and The Shieling (Comma, 2009), which was shortlisted for the 2010 Frank O’Connor International Short Story Award. Constantine’s story ‘Tea at the Midland’ won the BBC National Short Story Award 2010.

The collection Tea at the Midland won the 2013 Frank O’Connor International Short Story Award.