Про цю електронну книгу
Langages: English & Français
EN : The Titash Artbook gathers a selection of the latest illustrations and creations made by Titash from 2010 to 2016. It features drawings, illustrations, Livepics, various doodles, as well as a few “Works in Progress” and preliminary sketches. All those works shared online on the Titash Artblog are now curated in this book, enabling you to discover or rediscover his creative universe. The creations and their elaboration process are explained in a hierarchical way, approaching some topics and projects dear to the author.
FR : Le Titash Artbook regroupe une sélection des dernières illustrations et créations de Titash réalisées de 2010 à 2016. On y retrouve dessins, illustrations, Livepics, croquis divers ainsi que quelques « Work in Progress » et crayonnés préliminaires. Toutes ces œuvres partagées en ligne sur l’Artblog de Titash sont aujourd’hui proposées dans ce recueil qui vous permettra de découvrir ou redécouvrir son univers créatif. Les créations sont présentées à travers une hiérarchie expliquant le processus de création de Titash et abordant certains thèmes et projets chers à l’auteur.
Про автора
Titash, also known as Jonathan Franczyk, is a French “cartoonist” Illustrator. He also works in the field of computer graphics and web design. His works are mainly influenced by the Franco-Belgian comics style, and the American cartoons. His works usually blend traditional and digital drawing. Experimenting with new techniques and ideas holds a particular importance in his creative process. It is with this mindset that a new, important image series project, the Livepics, was born in 2013, which mixes photography, illustrations, and visual effects. He self-publishes, in summer 2016, a booklet which describes his creative universe and curates a couple of creations he made the years before.
Titash, Jonathan Franczyk de son vrai nom, est un Illustrateur « cartooniste » français. Il travaille également dans le domaine de l’infographie et du web design. Ses influences graphiques sont principalement issues de la bande dessinée franco-belge et des cartoons américains. Ses techniques de création mixent un travail de dessin traditionnel et numérique. L’expérimentation à la croisée des techniques et des idées tient une part importante dans son processus créatif. C’est en cela qu’une série d’images constituant l’un de ses projets les plus importants, est né en 2013 : son Projet Livepics, qui mêle photographies, illustrations et effets visuels. Durant l’été 2016, il auto-publie un petit ouvrage expliquant son univers créatif et regroupant une sélection de créations réalisées les années précédentes.