α’αααΈααααα βα’αα‘α·α ααααΌαα·αααα
Der authentische Bericht einer Γberlebenden des Dritten Reichs.
Amsterdam, 1940. FΓΌr die 13-jΓ€hrige JΓΌdin Rosemarie und ihre Familie beginnt eine Odyssee voller Schrecken: Immer zwischen Hoffen und Todesangst, werden sie in verschiedene Lager deportiert β bis sie eines Tages als Austauschjuden in die Schweiz ausreisen sollen. Kurz vor der Grenze erlischt auch die letzte Hoffnung auf Rettung. Doch wie durch ein Wunder ΓΌberlebt die Familie in einem Lager bei Biberach ...
Biberach, 2002. Ein Lehrer stΓΆΓt auf Rosemaries in den USA verΓΆffentlichte Erinnerungen und startet mit seinen SchΓΌlern ein beispielloses Γbersetzungsprojekt!
Amsterdam, 1940. FΓΌr die 13-jΓ€hrige JΓΌdin Rosemarie und ihre Familie beginnt eine Odyssee voller Schrecken: Immer zwischen Hoffen und Todesangst, werden sie in verschiedene Lager deportiert β bis sie eines Tages als Austauschjuden in die Schweiz ausreisen sollen. Kurz vor der Grenze erlischt auch die letzte Hoffnung auf Rettung. Doch wie durch ein Wunder ΓΌberlebt die Familie in einem Lager bei Biberach ...
Biberach, 2002. Ein Lehrer stΓΆΓt auf Rosemaries in den USA verΓΆffentlichte Erinnerungen und startet mit seinen SchΓΌlern ein beispielloses Γbersetzungsprojekt!
Ein bewegender autobiografischer Roman β von deutschen SchΓΌlern ΓΌbersetzt.
ααΆαααΆααααααΆα αα·αααα·ααΆαααααα
4.2
ααΆαααΆαααααα 4
α’αααΈβα’ααααα·αααα
Marietta Moskin ist in den USA mit einer Reihe von BΓΌchern, vorwiegend fΓΌr Jugendliche, sowie Γbersetzungen aus dem HollΓ€ndischen und Deutschen hervorgetreten. 1976 erhielt sie fΓΌr ihren Beitrag zur jΓΌdischen Jugendliteratur den Β»Shirley Kravitz Children's Book AwardΒ«. Keines ihrer BΓΌcher wurde jemals ins Deutsche ΓΌbertragen β bis 2003 Biberacher SchΓΌler auf das Buch stieΓen, das in ihrer Heimatstadt spielt, und in Eigeninitiative ΓΌbersetzten.
ααΆααααααααααα βα’αα‘α·α ααααΌαα·αααα
ααααΆααααΎαα’αααΈααΆααααααΎαααααα’αααα
α’αΆαβααααααΆα
ααΌαααααααααΆααα αα·αβααααααα
ααα‘αΎααααααα·ααΈ Google Play Books αααααΆαα Android αα·α iPad/iPhone α ααΆβααααΎααααΆαααααβαααααααααααααααα·ααΆαα½αβααααΈβααααα’αααβ αα·αβα’αα»ααααΆαα±ααβα’αααα’αΆααααβααΆαα’ααΈαααΊαα·α α¬ααααΆαβα’ααΈαααΊαα·αβαα
αααααααΈααααααα
αα»αααααΌαααβαα½ααα αα·ααα»αααααΌααα
α’αααα’αΆα
ααααΆααααααα
ααΆααα‘αααααααΆααα·ααα
αααα»α Google Play αααααααΎαααααα·ααΈαα»αααααΆαα’ααΈαααΊαα·ααααα»ααα»αααααΌαααααααα’αααα
eReaders αα·αβα§αααααβαααααβααα
ααΎααααΈα’αΆααα
ααΎβα§ααααα e-ink ααΌα
ααΆβα§αααααα’αΆαβααααα
α’αα‘α·α
ααααΌαα·α Kobo α’αααααΉαααααΌαβααΆαααβα―αααΆα α αΎαβαααααααΆαα
βα§αααααβααααα’αααα ααΌαα’αα»ααααααΆαβααΆαααααΆααααα’α·αααααααααααααααααα½α ααΎααααΈαααααα―αααΆαβαα
α§αααααα’αΆαααααα
βα’αα‘α·α
ααααΌαα·ααααααααΆααα
