Uma viagem do Brasil ao Japão

Mauricio de Sousa · José Santos

aug. 2019 · Editora Melhoramentos

Om denne e-bog

A Turma da Mônica arruma as malas e embarca numa viagem para conhecer o nosso país irmão, o Japão! Mônica ganhou um concurso de redação e foi premiada com uma viagem para ela, sua mãe e mais seis amigos visitarem a Terra do Sol Nascente e mais quatro cidades do Brasil, onde vivem famílias de imigrantes japoneses. E eles não irão sozinhos: o Sr. Takeda, avô de Keika, foi convidado para apresentar sua maior invenção: Neko, o gato-robô, na Feira de Robótica de Tóquio. Todos se juntam e partem em uma divertida viagem, de Norte a Sul do Japão. Da fria Sapporo até as mornas ilhas de Okinawa, passando por Tóquio e Quioto. E, no Brasil, visitam as capitais São Paulo, Manaus e Campo Grande e a cidade paranaense de Assaí. A Turma vai aproveitar para fazer turismo e aprender sobre os costumes, as tradições e as curiosidades do Japão. E tem ainda uma surpresa para você, leitor! Neste livro, destacamos palavras e expressões em português e traduzimos para o japonês, tanto na sua grafia original (em kanji) quanto na versão romanizada. E há também muitos termos em japonês. Por isso, criamos um vídeo para ensinar você a pronunciá-los! Veja como acessá-lo na primeira página e divirta-se!

Om forfatteren

Mauricio de Sousa nasceu em 27 de outubro de 1935, numa família de poetas e contadores de histórias, em Santa Isabel, no interior de São Paulo. Em 1959, publicou sua primeira tira diária, com as aventuras do garoto Franjinha e do seu cãozinho Bidu. As tiras de Mauricio de Sousa espalharam-se por jornais de todo o país, levando-o a montar um estúdio que hoje dá vida a mais de trezentos personagens. Desde maio de 2011, Mauricio de Sousa ocupa a cadeira número 24 da Academia Paulista de Letras.