Uns Moderspraak: Plattdüütsch to'n Lesen, Högen, Vertellen

Manfred A. Sahm

thg 4 2020 · tredition

Giới thiệu về sách điện tử này

Manfred A. Sahm schildert in 45 Kurzgeschichten das Leben in Stadt und Land in der niederdeutschen Sprache (Pattdeutsch). Ereignisse und Erlebnisse von Menschen wie du und ich, von Nachbarn und Freunden, von Kauf- und Seeleuten, Bauern, Medizinern und Pastoren werden humorvoll erzählt. Auch die Anekdoten über Schul- und Straßenjungen fehlen nicht. Das Buch ist mit 10 Zeichnungen illustriert und verspricht Spaß beim Lesen, gerade in dieser angespannten Corona-Krisenzeit! Die Geschichten eignen sich auch hervorragend zum Vorlesen und Erzählen in kleiner und großer Runde.

Giới thiệu tác giả

Manfred A. Sahm, 1943 in Kiel/Schleswig-Holstein geboren und aufgewachsen, wohnt heute in Mölln. Nach seiner Ausbildung und mehrjähriger Tätigkeit in einem großen regionalen Versicherungsunternehmen wechselte er in den Dienst der Landespolizei. In beiden Berufen war es von großem Vorteil, sich auf dem "platten Land" auch der niederdeutschen Sprache zu bedienen. Seit Jahrzehnten schreibt der ehemalige Kriminaldirektor plattdeutsche Kurzgeschichten. 2014 erschien sein Buch "Uns Moderspraak" mit 43 Kurzgeschichten im Selbstverlag. Die Neuauflage dieses Buches erfolgt jetzt 2020 hier bei Tredition mit 45 humorigen Geschichten. 2017 folgte "Till Ulenspegel op Platt" mit allen 96 Historien und den Holzschnitten von 1515 im Verlag Tredition, Hamburg. 2020 veröffentlicht Manfred A. Sahm ein weiteres Buch in Plattdeutsch mit dem Titel "Klookschieter, Dümmbüdels un annere Lüüd.