Lotta moc rÃĄda poslouchÃĄ pÅÃbÄhy svÊ prababiÄky Eriky o tom, jak v dÄtstvà putovala se sobÃmi stÃĄdy po zasnÄÅženÊm severu Norska. LottinÃŊm snem je jednou takÊ zaÅžÃt nÄco podobnÊho. NetuÅĄÃ vÅĄak, Åže se jejà pÅÃĄnà brzy splnÃ. JednÊ noci tÄsnÄ pÅed VÃĄnocemi se Lotta probudà a zjistÃ, Åže se ocitla ve svÄtÄ, kterÃŊ znÃĄ z prababiÄÄinÃŊch pÅÃbÄhů. Najednou mÃĄ svÊho vlastnÃho soba a malÊ sobà telÃĄtko, o kterÊ se musà starat.